Элизабет, Джойс, Ибрагим и Рон – четвёрка друзей, которым за семьдесят. Они живут в элитном доме престарелых Куперсчейз и развлекаются тем, что расследуют нераскрытые дела. На повестке очередного четверга – исчезновение журналистки Бетани Уэйтс. Это случилось десять лет назад. Бетани вела крупное расследование о мошеннической схеме, отправила СМС коллеге со словами «похоже, я подкралась к самому сердцу» и пропала. Её машина рухнула с утёса, а тело так и не нашли. Единственная находка полицейских – фрагменты одежды журналистки, но вот что странно: стилист Полин считает, что Бетани так никогда бы не оделась… Впрочем, это не единственная странность. Чтобы выяснить подробности, пенсионеры заманивают в свой посёлок звезду телевидения и коллегу Бетани Майка Вэгхорна. Загадочное исчезновение журналистки становится ещё загадочнее: неожиданные смерти, смутные догадки, нестыковки… Это дело не раскрыть без мудрости и смекалки, на которые способны только те, кто прожил яркую, интересную жизнь и кое-что понял о сущности человеческой природы. «Выстрел мимо цели», как и предыдущие части «Клуба убийств по четвергам», хорош не только основной детективной линией сюжета. Значительное место в романе занимают события, которые происходят с Элизабет, Джойс, Ибрагимом и Роном. Они очень разные. У каждого свой характер и свои навыки, которые помогают в расследовании (и ещё приносят много бед в размеренную жизнь Куперсчейза). Элизабет – бывшая шпионка, у неё много связей; Джойс – в прошлом медсестра, её отличают внимательность и юмор (повествование в некоторых главах идёт от её имени); Ибрагим – интеллигентный психиатр, способный разговорить даже отъявленную преступницу (ой, спойлер!); Рон – бывший профсоюзный лидер, его тело покрыто татуировками, но ему не чужда романтика (как мы выясним в новой книге). Четвёрка престарелых детективов – как пазл: каждый дополняет друг друга, и они вместе создают цельную картинку. Расчётливые фразы Элизабет разбавлены наивным юмором Джойс. Рассудительный Ибрагим – противопоставление горячему Рону, который, кажется, до сих пор готов решать дело кулаками. Серию «Клуб убийств по четвергам» относят к «уютным» детективам. Несмотря на убийства, угрозы, преступления, книги (и новинка, и предыдущие) не оставляют тягостного впечатления. Наоборот, наблюдая за приключениями пенсионеров-детективов, читатель проникнется мудростью героев. В Куперсчейзе царит тёплая атмосфера дружбы, любви и желания жить – и никакие преступления не помешают этому. Издательство: МИФ Год выхода: 2023 Переводчик: Максим Сороченко
